Oleksandr Syrskyi. Foto: Syrskyi nas redes sociais
Oleksandr Syrskyi, Comandante-em-Chefe das Forças Armadas da Ucrânia, pediu desculpas ao ex-ministro da Defesa Mykhailo Fedorov, dizendo não ter percebido que havia um conflito entre eles.
Fonte: Coluna de Syrskyi para meio de comunicação militar ucraniano Militar
Citar: “Fiquei surpreso ao saber que o Sr. Ministro e eu estávamos em conflito. Considerava a nossa relação como profissional, com questões difíceis e pontos de vista divergentes. É exactamente assim que deveria ser entre duas instituições durante uma grande guerra.
Anúncio:
Se ofendi alguém de alguma forma: Mykhailo, peço desculpas. Eu posso ser durão. Mas peço a você e a todos que agora acompanham essa história com tanto fascínio: vamos nos concentrar não em assuntos pessoais, mas no panorama geral. Na vitória.”
Detalhes: Syrskyi disse ainda que reduzir esta guerra a um confronto entre dois indivíduos é “o maior favor que poderíamos fazer ao inimigo”.
Citar: “O segundo ponto, do qual decorre tudo o que vou dizer, é este: as guerras são vencidas através do trabalho real, não através do drama público que as rodeia. Portanto, o que se segue não é sobre relacionamentos, mas sobre trabalho.
Vamos começar com o básico que se perdeu na discussão.
O Ministério da Defesa é responsável pelo fornecimento às forças armadas, pelas aquisições, pela elaboração de políticas e pela supervisão civil das Forças Armadas da Ucrânia. É um trabalho enorme, sem o qual o exército não pode lutar. O ministro não deveria estar pessoalmente presente na linha de frente, nem deveria ser o estrategista da guerra. Esse não é seu papel nem sua responsabilidade.
A estratégia da guerra, o planeamento operacional e a situação no campo de batalha são, por lei, da minha responsabilidade perante o comandante-em-chefe supremo. Os ataques de longo alcance e o isolamento da Crimeia são realizados pelas Forças Armadas da Ucrânia, pelo Serviço de Segurança da Ucrânia, pela Inteligência de Defesa da Ucrânia e pelo Serviço Estatal de Guarda de Fronteiras, e são coordenados pelo Comandante-em-Chefe Supremo e por mim. Não porque eu esteja ‘afastando alguém’ do sucesso, mas porque é assim que os processos institucionais são organizados nos exércitos de todo o mundo.”
Detalhes: Syrskyi acrescentou que as acusações de que lhe falta uma estratégia são infundadas porque, disse ele, a estratégia é reportada ao comandante-em-chefe supremo, enquanto os seus resultados podem ser vistos no campo de batalha.
Citar: “Servi no exército há mais de 40 anos. Sou militar: não dou ultimatos ao meu superior, nem comando tropas através de aplicativos de mensagens.
Uma das minhas decisões recentes foi delegar poderes aos comandantes dos corpos, incluindo autoridade sobre a transferência de militares dentro dos seus corpos. Isso é o oposto do microgerenciamento.”
Fundo:
-
Desde 16 de Julho, os protestos têm sido acontecendo em Kyiv e noutras cidades exigindo que Fedorov seja reintegrado como ministro da Defesa e que Syrskyi seja demitido.
-
O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, reconheceu que Fedorov e Syrskyi não conseguiram para encontrar um terreno comum e que os problemas no campo de batalha, dentro das brigadas e com a mobilização permaneceram sem solução.
-
Em 18 de julho, Zelenskyy disse ter conversado com Fedorov e Syrskyi. Ele prometeu que “as decisões relativas ao exército serão elaboradas”.
-
Os cidadãos preocupados em Kyiv estão preparando-se para um novo protesto em apoio de Fedorov e pedindo a demissão de Syrskyi.
Apoie o Ukrainska Pravda em Patreon para nos ajudar a continuar reportando!
