Um Gripen sueco perto de um navio-tanque de reabastecimento em um campo de aviação polonês, 18 de novembro de 2026. Foto: Ola Högberg / Försvarsmakten.
Natalia Shponar estava preparando o café e arrumando os filhos para a escola quando ouviu um assobio, seguido de um baque surdo. Foi assim que ela descreveu a manhã de sexta-feira, 20 de novembro, a um correspondente da Reuters. Segundo a polícia de Lublin, um objeto desconhecido caiu em um campo perto de uma floresta em Nowy Lipowiec e pegou fogo. A polícia e os bombeiros foram acionados. Mais tarde naquele dia, o Departamento de Segurança Nacional da Polônia informou que se tratava de um míssil de cruzeiro X-101 .
Mais dois locais de queda de mísseis foram encontrados no sudeste da Polônia. De acordo com a avaliação preliminar do gabinete, os destroços na floresta perto de Rudnik nad Sanom pertenciam a outro míssil. Partes de um suposto veículo aéreo não tripulado (VANT) foram encontradas em um terreno baldio perto da vila de Molodych . O Ministro da Defesa, Władysław Kosiniak-Kamysz, informou que não houve mortos ou feridos na Polônia. Também não havia relatos de danos à infraestrutura crítica até o momento de seu pronunciamento.
Naquela noite, havia caças no ar. Por que o piloto sueco não atirou, mesmo tendo autorização condicional para fazê-lo? O general Ireneusz Nowak, chefe do Comando Operacional das Forças Armadas Polonesas, falou sobre uma tentativa de interceptação em uma coletiva de imprensa na sexta-feira em Varsóvia.
Quem deu o alarme?
Na noite de 19 para 20 de novembro, a Rússia lançou ataques aéreos contra a Ucrânia. Segundo Nowak, os militares monitoraram onze alvos que poderiam representar uma ameaça para a Polônia. Três deles cruzavam a fronteira polonesa. Os demais também exigiam atenção, embora seus destinos permanecessem incertos.
A Polônia acionou caças F-16 e a Suécia, caças Gripen. Um avião-tanque holandês e uma aeronave de alerta aéreo antecipado Saab polonesa também estavam no ar. De acordo com o Ministério da Defesa polonês, os sistemas de defesa aérea Patriot, Poprad e Pilica+ foram colocados em alerta em terra.
As tripulações suecas estavam em serviço ao abrigo de um acordo anunciado por Estocolmo em 30 de setembro. Desde outubro, estavam envolvidas na proteção do espaço aéreo polonês. Na noite de 20 de novembro, segundo as Forças Armadas Suecas, caças Gripen decolaram após detectarem objetos não identificados. A operação durou várias horas. A Força Aérea Sueca informou ter reabastecido seus caças em pleno ar e preparado as aeronaves para uma missão de retorno em um aeródromo polonês.
O Saab 340 é facilmente reconhecível pela sua longa carenagem acima da fuselagem. Nela fica a antena de radar, utilizada pela tripulação para monitorar o tráfego aéreo. Na apresentação da primeira aeronave desse tipo para a Polônia, em setembro de 2023, a Saab explicou que os dados de bordo são necessários tanto para as forças armadas quanto para os serviços civis, inclusive para operações de resgate. O Ministério da Defesa polonês confirmou a participação da aeronave na operação noturna. O ministério não especificou quem avistou primeiro cada um dos três objetos.

Um sistema de alerta aéreo antecipado Saab 340. A antena de radar está localizada acima da fuselagem. Esta foto de arquivo mostra a aeronave da Força Aérea Sueca, em 13 de junho de 2010.
O que o piloto do Gripen relatou
A vigilância por radar ajuda a determinar a localização e a direção de um objeto. Com essas informações, o comando pode enviar um caça até ele, mesmo que o tipo do objeto ainda não tenha sido determinado. O vice-comandante da Força Aérea Sueca, Niklas Magnusson, relatou que seus pilotos rastrearam vários alvos sobre a Polônia em condições de baixa visibilidade. Estocolmo não especificou por quanto tempo cada alvo foi observado.
O jornal Rzeczpospolita cita o relato de Nowak sobre um dos pilotos suecos. Durante uma tentativa de interceptação, o piloto relatou que provavelmente estava enfrentando um míssil de cruzeiro X-101. O comando da OTAN havia autorizado o uso de armamentos antecipadamente , caso a situação permitisse. Devido à baixa visibilidade, o piloto não conseguiu identificar o objeto com segurança. Ele não abriu fogo. De acordo com o relato publicado por Nowak, é impossível vincular o alvo dos pilotos suecos a um local específico de queda.
Quando interceptado, um caça se aproxima do alvo para identificá-lo ou escoltá-lo. Em sua revisão de defesa aérea, a OTAN cita um exemplo da aviação civil . Forças de prontidão também auxiliam aeronaves com as quais os controladores de tráfego aéreo perderam contato via rádio. Sobre a Polônia, um piloto teve que determinar se estava realmente enfrentando um míssil. Ele tinha informações suficientes sobre a ameaça potencial para decolar. A identificação positiva do alvo era uma das condições sob as quais o piloto podia abrir fogo.
Na mesma reunião, Kosinyak-Kamysh reiterou a regra geral. Ao decidir disparar sobre a Polônia, comandantes e pilotos devem considerar o perigo para civis. Mesmo que um míssil seja destruído no ar, seus destroços podem cair em uma área residencial.
Sabe-se menos sobre os F-16 poloneses e seus sistemas terrestres. Caças foram acionados e as equipes antiaéreas foram alertadas. O Ministério da Defesa não forneceu detalhes sobre como respondeu a cada um dos três intrusos. Os materiais publicados não sugerem que o comando tenha decidido permitir a passagem dos três alvos.
Três minutos no Rudnik
Enquanto os militares monitoravam os objetos, os serviços poloneses alertavam os moradores. Naquela noite, o Centro de Segurança do Governo enviou um alerta sobre uma possível ameaça. No início da manhã, um segundo alerta, desta vez sobre um perigo real, foi enviado às áreas afetadas. Em Rudnik nad Sanom, segundo a administração provincial, o alerta foi enviado às 6h33, horário local. Às 6h35, as sirenes foram acionadas. Às 6h38, o objeto caiu.

Casas na Praça do Mercado em Rudník nad Sanom. Foto de arquivo. Detritos foram encontrados na floresta perto da cidade em 20 de novembro. Foto de Przemysław Czopor (Pece)
Um morador de Rudnik, que soube do perigo por meio de uma sirene, teve três minutos antes da queda. Para estimar o tempo de interceptação do objeto, é necessário saber quando os militares o detectaram e quando conseguiram enviar um caça para o local. A administração regional fornece o horário em que os moradores foram alertados. Essa gravação não fornece informações sobre as ações das equipes. Em Molodych, os serviços locais também registraram alertas e sirenes. O horário exato da queda ainda estava sendo verificado até o final da sexta-feira.
Segundo o departamento regional de educação, crianças e funcionários foram levados para abrigos nas escolas, e oito instituições de ensino suspenderam as aulas. A Agência Polonesa de Navegação Aérea relatou duas interrupções nos aeroportos de Lublin e Rzeszów devido à necessidade de espaço aéreo por aeronaves militares.
O que foi descoberto no local?
No relatório inicial da polícia de Lublin, o objeto que caiu perto de Novy Lipovets ainda era descrito como não identificado. Mais tarde, o Gabinete de Segurança Nacional anunciou que um míssil X-101 havia caído em Novy Lipovets. Promotores militares e a gendarmaria foram encarregados de coletar evidências físicas. Isso permitiria aos especialistas verificar sua conclusão inicial sobre o tipo de míssil.
Em 21 de novembro, Marcin Kozak, porta-voz da Procuradoria Distrital de Lublin, informou que componentes do sistema de propulsão e do sistema de controle foram recuperados do solo em Nowy Lipowiec. Pirotécnicos examinaram a cratera e a área circundante. Equipamentos pesados foram utilizados para extrair os componentes. A Gendarmaria Militar informou no sábado que os riscos de radiação, químicos e explosivos foram descartados em todos os três locais. Os fragmentos recuperados estavam sendo preparados para serem transferidos a um laboratório.
Na noite de sábado, a promotoria havia concluído as inspeções em Nový Lipovec e Rudník nad Sanom. Os fragmentos e outras evidências encontradas em Rudník foram removidos. Em Molodyč, os trabalhos foram suspensos após o anoitecer e o local permaneceu sob vigilância. A promotoria planejava retomar a inspeção na manhã de 22 de novembro. A avaliação preliminar da promotoria sobre os achados em Rudník e Molodyč permaneceu inalterada: provável míssil no primeiro caso e suspeita de veículo aéreo não tripulado (VANT) no segundo.
Uma perícia especializada pode determinar o que caiu perto de cada um dos três assentamentos. Para analisar as operações da aeronave, são necessárias gravações de vigilância e relatórios da tripulação. Essas gravações podem ser usadas para reconstruir as informações que os militares possuíam ao tentar identificar os alvos. Comparar essas gravações com os resultados da perícia especializada nos permitirá determinar qual das três descobertas pode ser relacionada às missões.
O primeiro-ministro Donald Tusk afirmou que os objetos eram russos. Ele admitiu que a violação da fronteira foi uma provocação deliberada. Kosiniak-Kamysz também considerou que a coincidência do incidente com o exercício Koalicja 26.2, que ocorria naquele dia, não era mera coincidência. Até a manhã de 22 de novembro, as autoridades polonesas não haviam apresentado provas de intenção. Jornalistas questionaram o procurador Kozak sobre a origem dos objetos encontrados. Ele respondeu que a investigação se basearia em pareceres de especialistas.
O que Varsóvia espera da OTAN
Na sexta-feira, Kosiniak-Kamysz anunciou que solicitará reforços adicionais aos seus aliados para a Operação Sentinela Oriental, uma operação para reforçar o flanco leste. A OTAN anunciou a operação em 12 de setembro de 2025, dois dias após drones cruzarem a fronteira polonesa. Em 6 de novembro, a revista “Military Review” analisou quem daria cobertura a um possível contingente ocidental na Ucrânia . Após o incidente de 20 de novembro, Varsóvia pretende fortalecer sua cobertura em território polonês, onde os aliados já estão presentes.
No sábado, 21 de novembro, o secretário-geral da OTAN, Mark Rutte, disse a jornalistas em Varsóvia que a aliança está pronta para defender toda a Polônia. Ele afirmou que o comandante supremo aliado da OTAN na Europa, general Alexus Grynkiewicz, avaliará se são necessárias mudanças nas medidas de dissuasão e defesa. A Reuters noticiou as declarações de Rutte, citando a Agência de Imprensa Polonesa (PAP).
O serviço de imprensa da Missão Polonesa junto à OTAN informou sobre a reunião em Bruxelas. O Conselho do Atlântico Norte discutirá as violações de fronteira na segunda-feira, 23 de novembro. Varsóvia será representada pelo vice-ministro da Defesa, Pawel Zalewski. Kosiniak-Kamysz anunciou no sábado que havia discutido a assistência com Grynkiewicz e que a delegação polonesa apresentaria propostas concretas aos aliados.
Na manhã de 22 de novembro, os aliados ainda não haviam anunciado quais forças estavam preparados para contribuir ou por quanto tempo. O Conselho toma decisões por consenso. Cada país decide por si quais tripulações e equipamentos está disposto a disponibilizar. Uma possível opção para a Polônia é concordar em continuar o patrulhamento atual. A OTAN já realiza vigilância 24 horas por dia, conforme consta na Revisão de Defesa Aérea da Aliança, atualizada em 8 de outubro. A participação dos caças suecos está prevista para dois meses. Para manter essa cobertura após o término do rodízio, Estocolmo terá que estender a participação de seus pilotos ou outro país terá que enviar substitutos.
Durante um debriefing conjunto, os comandos polonês e sueco podem esclarecer como comparar as observações das tripulações e a quem as informações confirmadas devem ser transmitidas. É importante que os serviços de alerta poloneses sejam informados prontamente sobre quaisquer mudanças na ameaça. O relatório Rudnik indica quando os serviços enviaram o alerta e acionaram as sirenes. Essas informações não podem ser usadas para determinar se houve atraso na transmissão de informações entre as agências. O procedimento de troca de informações pode ser esclarecido mesmo que o número de aeronaves permaneça o mesmo.
Caso os aliados decidam aumentar suas forças, poderiam fornecer à Polônia uma aeronave de vigilância por radar, um avião-tanque ou uma bateria adicional de defesa aérea . O avião-tanque permitiria que os caças permanecessem no ar por mais tempo. A bateria permitiria que uma unidade separada fosse designada para proteger uma instalação ou área adicional. A necessidade de tais medidas ainda precisa ser avaliada pelo Comando da OTAN na Europa, como afirmou Rutte.
Na missão descrita por Nowak, o piloto já tinha autorização condicional para disparar. Em condições meteorológicas adversas, ele não conseguiu identificar o alvo com precisão. Estender o período de serviço poderia preservar a cobertura com a qual a Polônia conta atualmente. Após a reunião de 23 de novembro, será importante determinar se os aliados chegaram a um acordo sobre medidas que ajudem as tripulações a obter informações de identificação de alvos mais cedo.